Résolution CA21/22-06-120
Il est résolu à l’unanimité :
D’autoriser la nomination des firmes de professionnels suivantes dans le cadre des projets de maintien des bâtiments suivants :
École secondaire Pierre-Laporte
• Architecture : Héloïse Thibodeau Architecte inc. (équipe 1)
• Génie mécanique et électrique : Bouthillette Parizeau inc. (équipe 2)
• Génie civil et structure : LGT inc.
École primaire Victor-Thérien
• Architecture : Héloïse Thibodeau Architecte inc. (équipe 2)
• Génie mécanique et électrique : Bouthillette Parizeau inc. (équipe 1)
• Génie civil et structure : Dubé Beaudry et associés Experts-Conseils inc.
